Отдел делопроизводства
+7 (3822) 65-32-61
Приемная комиссия
+7 (3822) 65-36-93
Отдел по связям с общественностью
+7 (3822) 65-09-78

Вы можете оплатить банковскими картами МИР, MasterCard

Кафедра иностранных языков


РахимоваТА.jpg

Заведующий  

РАХИМОВА Татьяна Анатольевна
кандидат педагогических наук

e-mail: foreign@tsuab.ru
телефон: +7 (3822) 65-96-53
адрес: 634003, г. Томск, пл. Соляная, 2, ТГАСУ 
корпус № 7, аудитория 204


Цель

Развитие и формирование профессионального мастерства педагогов посредством освоения новых эффективных методик и технологий и совершенствование лингвистических компетенций. Основным направлением научной работы является "Теория и методика преподавания иностранных языков", что находит отражение в соответствующих публикациях разного уровня.


Штат
Образовательная деятельность
Научно-исследовательская деятельность
История
Заочникам
ФИО Должность Ученая степень

АБРАМОВА Анастасия Анатольевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

ГАЛМАГОВА Гезаль Мамедрасуловна

Старший преподаватель Без ученой степени

ГОНЧАРОВА Наталия Эдите Николаевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

ДАНИЛЕНКО Людмила Петровна

Доцент
Без ученой степени

ЗАЙЦЕВА Ирина Евгеньевна

Доцент
Без ученой степени

ЗБОЙКОВА Надежда Александровна

Доцент
Без ученой степени

КАСЕКА Ирина Петровна

Старший преподаватель
Без ученой степени

КОЗЫРЕВА Марина Анатольевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

МАЦКЕВИЧ Нина Александровна

Старший преподаватель
Без ученой степени

МИХАЙЛОВА Ирина Владимировна

Доцент
Кандидат филологических наук

МЫМРИНА Дина Фёдоровна

Доцент
Кандидат филологических наук

НИКИФОРОВА Наталия Александровна

Старший преподаватель
Без ученой степени

САВИНЦЕВА Марина Евгеньевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

СИЛЬМАН Юлия Юрьевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

СТЕПИЧЕВА Ольга Николаевна

Старший преподаватель Без ученой степени

ТРОФИМОВА Надежда Александровна

Ассистент Без ученой степени

ЩАВИНСКАЯ Людмила Борисовна

Доцент Кандидат исторических наук

Список реализуемых дисциплин

  • Иностранный язык (английский, немецкий, французский).
  • Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации.
  • Язык международных коммуникаций.
  • Профессиональный иностранный язык.
  • Деловой иностранный язык.
  • Основы психологии и педагогики высшей школы.

Для обучающихся по заочной форме рекомендуются следующие учебные материалы:

Бакалавриат
Иностранный язык (1 курс)
Английский язык http://portal.tsuab.ru/Metodi_/2016/met2016_Danilenko-2.pdf
Немецкий язык http://portal.tsuab.ru/Uch_2013-1/040.pdf

Иностранный язык (2 курс)
Английский язык http://portal.tsuab.ru/Metodi_/2016/met2016_Danilenko.pdf
Немецкий язык http://portal.tsuab.ru/Uch_2013-1/040.pdf

Магистратура
Профессиональный иностранный язык (1 курс) http://portal.tsuab.ru/Metodi_/2017/met2017_Vasileva-SL-1.pdf
Деловой иностранный язык (1 курс) http://portal.tsuab.ru/Metodi_/2017/met2017_Danilenko-LP-1.pdf


Список научных направлений кафедры

  • Проведение исследований в области содержания и технологий эффективного преподавания иностранных языков в техническом вузе.
  • Проведение исследований в области лингвистики (филологии). 
  • Исследования в области социальной философии. 
  • Исследование социокультурного развития Сибири в конце 19 начале 20 в. в русской и англо-американской историографии.
  • Исследование психологии студенчества.

Кафедра иностранных языков была образована в 1953 году. Первым заведующим кафедрой был старший преподаватель Иван Степанович Пономарёв (1953–1958 гг.). С 1958 по 1985 гг. кафедру возглавлял старший преподаватель Анатолий Лаврентьевич Шмаков. Кафедра была дружным, сплочённым коллективом, большая часть которого проработала в нашем университете более 20 лет.

В 1976 году, когда число преподавателей достигло 32 человек, кафедра разделилась на две: кафедру английского языка и кафедру немецкого и французского языков.

Общее стремление преподавателей обеих кафедр к обеспечению качественного образовательного процесса привело к созданию учебных пособий, которые пользуются популярностью не только в ТГАСУ.

Так учебное пособие, «Deutsch fur Architekten» (2006 г.), написанное профессором Н.Г. Кузнецовой в соавторстве с профессором М. Лешманном (Институт межкультурной коммуникации, Берлин, Германия), получило помимо соответствующей рекомендации УМО и международное признание. Учебник для изучающих немецкий язык Письменный перевод с немецкого на русский в сфере профессиональной коммуникации», так же рекомендованный УМО, был издан при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте, Германской службы академических обменов и Фонда им Роберта Боша. Одним из авторов учебника стала доцент кафедры немецкого и французского языков В.Н. Лихарева. В 2008 г. издан учебник французского языка для архитекторов (автор доцент И.Е. Зайцева), не имеющий аналогов ни в России, ни за рубежом.

Учебные пособия по английскому языку, подготовленные заведующим кафедрой английского языка А.Н. Гавриловым и доцентом Л.П. Даниленко, «English for International Communication» и «English for International Communication» недавно переизданы издательством Юрайт и используются в образовательном процессе в различных технических вузах России.

В 90-ые годы успешно работал факультет повышения языковой квалификации для преподавателей ТГАСУ, где каждый желающий из преподавателей и сотрудников вуза мог в течение 4 месяцев улучшить свои знания по английскому, немецкому и французскому языкам. Особенно успешными стали авторские курсы английского языка А.Н. Гаврилова.

Общие цели трудовой деятельности и дружеские отношения между преподавателями способствовали сотрудничеству кафедр. Общим проектом стала программа подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации. Руководителем программы стала зав.кафедрой немецкого и французского языков профессор Н.Г. Кузнецова.

Заведующая кафедрой немецкого и французского языков, профессор Н.Г. Кузнецова, член МАН ВШ, дважды лауреат конкурса фонда Д. Сороса среди гуманитариев, лауреат Конкурса администрации Томской области в сфере образования и науки, более 10 лет успешно работала в рамках международных двух– и трехсторонних исследовательских проектов и грантов, представляя российскую лингвистическую науку в Европе и мире. С ее приходом на кафедру в 1988г. научная работа коллектива активизировалась, были защищены кандидатские диссертации по германистике (1981г., Р.А. Бони; 1986 г., Т.Б. Иоганзен), две – по педагогике (2006 г., Т.А. Рахимова; 2008 г., И.М. Верещагина).

Совместно с Германской службой академических обменов и Институтом межкультурной коммуникации (г. Берлин, Германия) ежегодно с 2004 по 2009 г. проводились семинары по теоретическим и практическим аспектам преподавания немецкого языка.

В 2011 году кафедры были вновь объединены в одну. Ее возглавила профессор Н.Г. Кузнецова.

За последние несколько лет кафедра значительно изменилась. Успешно защитили кандидатские диссертации Н.З. Ленц (Сизова) и Л.Б. Щавинская. Ряды преподавателей пополнились кандидатами филологических наук С.Л. Васильевой, И.В. Михайловой и Д.Ф. Мымриной, которые продолжили исследования в области терминологии и профессиональной коммуникации, начатые Н.Г. Кузнецовой.

С 2016 года активно развивается система электронного образования. Создаются новые программы для студентов, магистрантов и сотрудников вуза.


Студентам заочной формы обучения (иностранный язык)

Иностранный язык

В условиях заочного обучения в неязыковом вузе целью обучения является практическое овладение  иностранным языком по специальности широкого профиля. Приобретенные в вузе знания, умения и навыки должны обеспечить будущему специалисту возможность использовать в своей работе литературу на иностранном языке, извлекать из нее полезную информацию, делать переводы текстов или выдержек из них на русский язык.

Для развития навыков чтения, понимания и перевода с иностранного языка на русский студент должен изучить и усвоить следующий минимум учебного материала, в состав которого включается 900–1000 лексических единиц; особенности грамматического строя иностранного языка, необходимые, в первую очередь, для понимания и перевода текстов.

Требования на зачетах и экзаменах. К устному зачету по иностранному языку допускаются студенты, выполнившие все устные и письменные работы, получившие зачет по контрольным работам и сдавшие нормы по чтению и переводу иностранной литературы, установленные для данного курса.

Для получения зачета студент должен:

  • уметь правильно читать и понимать без словаря тексты выполненных контрольных работ;
  • уметь прочитать и перевести со словарем текст объемом 1200 печ. зн. для устного перевода или 800 печ. зн. для письменного перевода за час;
  • уметь прочитать и понять без словаря новый текст, содержащий 6–8 незнакомых слов на 800 печ. зн. и передать содержание прочитанного на русском языке.

К экзамену по иностранному языку допускаются студенты, сдавшие зачеты по самостоятельной работе за все предшествующие экзамену курсы.

Для сдачи экзамена студент должен:

  • уметь правильно читать и понимать без словаря тексты выполненных контрольных работ;
  • уметь правильно прочитать и перевести с помощью словаря текст средней трудности по специальности широкого профиля. Норма чтения и перевода – 1000 печ. зн. для письменного перевода или 1500 печ. зн. для устного перевода в час;
  • уметь правильно читать и понимать без словаря научно-популярные тексты, содержащие 6–8 незнакомых слов на 800 печ. зн. и передать содержание прочитанного на русском языке.
  • Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ по иностранному языку

  • Студент должен выполнить на каждом курсе контрольные задания по иностранному языку в соответствии с учебным планом вуза. Деканат ЗФ высылает студентам графики контрольных работ.
  • Письменные контрольные работы следует выполнять в отдельной тетради. На тетради должны быть написаны: фамилия, инициалы и шифр.
  • Работы должны быть выполнены аккуратно, четким почерком; в тетради в клетку следует писать через строчку (при выполнении работы оставляйте в тетради широкие поля для замечаний, объяснений и указаний рецензента).Если работа выполняется на компьютере, то действуют следующие правила: Формат страницы А4. Шрифт: Times New Roman, 12 пунктов. Междустрочный интервал – одинарный. Ширина текста 16 см (поля: левое – 3 см, правое – 2 см, нижнее – 1,5 см, верхнее – 2 см). При наборе текста «красные» строки, центрирование, отступы, переносы в словах и т. д. следует выполнять в автоматическом режиме, задавая команды на эти операции, а не используя клавишу «пробел» и принудительные переносы. Допускается выделение слов полужирным, подчеркиванием или курсивом.
  • Выполненные контрольные задания направляются в университет в установленные сроки для проверки и рецензирования. Разрешается досрочное выполнение контрольной работы, однако во избежание повторения возможных ошибок рекомендуется выполнять и высылать на рецензирование одновременно только одну контрольную работу.
  • Если контрольная работа выполнена не в соответствии с указанными правилами или не полностью, она возвращается студенту без проверки.

Английский язык

1 курс

Контрольные задания по английскому языку для студентов 1-го курса заочной формы обучения: методические указания / Сост. Л.П. Даниленко – Томск: Изд-во Том. гос. архит-строит. ун-та, 2016. – 37 с.

Контрольная работа. Тексты 1 (стр. 4-5), 2 (стр. 8-9), 3 (стр. 11-12), 4 (стр. 14) проработать устно. Лексико-грамматические упражнения после текстов выполняются письменно.

Методические указания содержат краткий грамматический справочник. Перед выполнением контрольных работ рекомендуется его проработать.

2 курс

Контрольные задания по английскому языку для студентов 2-го курса заочной формы обучения: методические указания / Сост. Л.П. Даниленко – Томск: Изд-во Том. гос. архит-строит. ун-та, 2016. – с. 37.

Контрольная работа . Тексты 1 (стр.4-5), 2 (стр. 8-9), 3 (стр.11-12), 4 (стр. 15-16) проработать устно. Лексико-грамматические упражнения после текстов выполняются письменно.

Методические указания содержат краткий грамматический справочник. Перед выполнением контрольных работ рекомендуется его проработать.

Немецкий язык

Студент должен выполнить все задания в соответствии с рекомендациями для курса. Для I курса – выполните все задания к текстам № 1–5 на с. 14–30. В разделе «Грамматика» выполните упражнения № 1–21 на с. 43–57. Для II курса – выполните все задания к текстам № 6–10 на с. 31–42. В разделе «Грамматика» выполните упражнения № 22–33 на с. 57–66. Внимательно читайте задания! Тексты в приложении 1 выполняются по усмотрению преподавателя.

Степичева, О.Н. Немецкий язык [Текст] : учеб. пособие с грифом УМО / О.Н. Степичева. – Томск : Изд-во Том. гос. архит.-строит. ун-та, 2013. – 112 с.

Французский язык

Требования к выполнению контрольных работ те же, что для студентов, изучающих английский и немецкий языки. Контрольные задания по французскому языку можно получить в деканате заочного факультета или на кафедре иностранных языков в ауд. 411/3.

МАГИСТРАТУРА

Методические указания и контрольные задания по английскому языку для магистрантов / Сост. С.Л. Васильева, Л.П. Даниленко – Томск: Изд-во Том. гос. архит-строит. ун-та, 2017.

Методические указания и контрольные задания по английскому языку для магистрантов / Сост. Л.П. Даниленко, С.Л. Васильева – Томск: Изд-во Том. гос. архит-строит. ун-та, 2017.


Образование в ТГАСУ
Повышение квалификации, профессиональная переподготовка, курсы иностранных языков и другие программы дополнительного образования
Подробнее
IDEAS
Проект
Гостиница
Классен Ксения Александровна,
Архитектурный факультет, магистратура, 1 курс
Проект
Жилое здание
Классен Ксения Александровна,
Архитектурный факультет, Магистратура, 1 курс
Проект
Крытый рынок
Классен Ксения Александровна,
Архитектурный факультет, Магистратура, 1 курс
Проект
Начальная школа
Классен Ксения Александровна,
Архитектурный факультет, Магистратура, 1 курс
Проект
Многоуровневый паркинг
Классен Ксения Александровна,
Архитектурный факультет, Магистратура, 1 курс
Проект
Зимняя деревня
Классен Ксения Александровна,
Архитектурный факультет, магистратура, 1 курс
Проект
Рынок на Московском тракте
Классен Ксения Александровна,
Архитектурный факультет, магистратура, 1 курс
Проект
Жилой микрорайон
Классен Ксения Александровна,
Кривошеина Алина Андреевна,
Аюшин Дорж Игоревич,
Бойко Ульяна Сергеевна,
Архитектурный факультет, магистратура, 1 курс
Проект
Общественное пространство
Классен Ксения Александровна,
Архитектурный факультет, магистратура, 1 курс
Проект
Leviathan 01
Ксения Забардыгина,
Глеб Гончаренко,
Aрхитектурный факультет, магистратура, 1 курс
Проект
Архитектурная отмывка. Церковь Воскресения Христова
Березовская Дарья Андреевна,
Архитектурный факультет, 1 курс, гр. 5017
Проект
Архитектурная графика
Березовская Дарья Андреевна,
Архитектурный факультет, 1 курс, гр.5017
Проект
Шрифтовая композиция.
Богданова Валентина Владимировна,
Архитектурный факультет, 1 курс, гр.5027
Проект
Детская игровая площадка
Балыкина Софья Сергеевна,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр.5046
Проект
Беседка с видовой площадкой
Бабкин Станислав Николаевич,
Архитектурный факультет, 2 курс, гр.5026
Проект
Гараж-стоянка на 250 машин
Грибова Виктория Павловна ,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр.5045
Проект
Гараж-стоянка на 260 машин
Литвинова Маргарита Юрьевна ,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5045
Проект
Гараж-стоянка на 250 машиномест
Паршиков Никита Николаевич,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5045
Проект
Поселок на 2000 жителей
Паршиков Никита Николаевич,
Гриненко Илья Алексеевич,
Зайцева Светлана Константиновна,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5045
Проект
Начальная школа на 330 учащихся
Паршиков Никита Николаевич,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5045
Проект
Архитектурные ордера
Немцов Станислав Павлович,
Архитектурный факультет, 1 курс, гр. 5037
Проект
Шрифтовая композиция
Немцов Станислав Павлович,
Архитектурный факультет, 1 курс, гр. 5037
Проект
Шрифтовая композиция
Чуприна Роксана Мамедовна,
Архитектурный факультет, 1 курс, гр. 5027
Проект
Шрифтовая композиция
Шершнёва Анастасия Алексеевна,
Архитектурный факультет, 1 курс, гр. 5037
Проект
Детская игровая площадка
Битюкова Арина Александровна,
Архитектурный факультет, 2 курс, гр.5026
Проект
Многоэтажный гараж-стоянка
Зизевский Илья Александрович,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5045
Проект
Жилой дом средней этажности
Карпенко Кристина Сергеевна,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5015
Проект
Жилой дом средней этажности
Ященко Артём Вячеславович,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5015
Проект
Интерьер
Ященко Артём Вячеславович,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5015
Проект
Малое промышленное здание
Ахмедьянов Артем Наильевич,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5015
Проект
Малое промышленное здание
Гончарова Юлия Дмитриевна ,
Архитектурный факультет, 4 курс, гр. 5025
Проект
Малое промышленное здание
Рейдель Марина Александровна ,
Архитектурный факультет, 3 курс, группа 5015
Проект
Малое промышленное здание
Сухих Вера Алексеевна,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5025
Проект
Жилая группа
Андреев Кирилл Евгеньевич,
Копылов Александр Павлович,
Сысоев Георгий Александрович,
Архитектурный факультет, 4 курс, гр. 5025
Проект
Жилая группа
Чайкова Анна Юрьевна,
Марудина Юлия Васильевна,
Архитектурный факультет, 4 курс, гр. 5024
Проект
Малое промышленное здание
Елизарова Валерия Игоревна,
Архитектурный факультет, 3 курс, гр. 5015
Проект
Многоэтажный жилой дом
Марудина Юлия Васильевна,
Архитектурный факультет, 4 курс, гр. 5024
Проект
Общественное здание с мелкоячеистой структурой
Пычкина Мария Дмитриевна,
Архитектурный факультет, 4 курс, гр. 5014
Проект
Студенческий досуговый центр
Елизарова Валерия Игоревна,
Архитектурный факультет, 4 курс, гр. 5015
Проект
Поселок
Копылов Александр Павлович,
Архитектурный факультет, 4 курс, гр. 5024
Проект
Большепролетное здание
Квашнин Вячеслав Игоревич,
Архитектурный факультет, 5 курс, гр. 523
Проект
Многофункциональное общественное здание
Шефер Ольга Сергеевна,
Архитектурный факультет, 5 курс, гр. 51
Проект
Общеобразовательная школа
Кривошеина Алина Андреевна,
Архитектурный факультет, 1 курс магистратуры, группа 507
Проект
Многофункциональный международный район
Шутина Анна Анатольевна,
Архитектурный факультет, 1 курс магистратуры, группа 507
Проект
Концепция благоустройства эксплуатационной кровли
Ягунова Анастасия Александровна,
Архитектурный факультет, 1 курс магистратуры, группа 507
01 / 45
События
08 апр.
15 апр.
19 апр.
20 апр.
23 апр.
25 апр.
27 апр.
17 мая
20 мая
03 июн.
12 июн.