Центр тестирования иностранных граждан

Центр государственного тестирования иностранных граждани лиц без гражданства  

Томского архитектурно-строительного университета 

Комплексный экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ
С 1 января 2015 года иностранные граждане, желающие оформить
• разрешение на работу / патент,
• разрешение на временное проживание,
• вид на жительство,
в соответствии с Федеральным законом № 74 от 20.04.14 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» и приказом Минобрнауки России № 1156 от 28.08.14 «Об утверждении формы, порядка проведения экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ и требований к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи указанного экзамена» должны подтвердить знание этих предметов соответствующим сертификатом.
Стоимость прохождения экзамена

Тип экзамена / теста

Стоимость тестирования, руб.

Для жителей

ЛНР и ДНР

Комплексный экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ

для получения разрешения на работу или патента

4 900

1568

для получения  разрешения на временное проживание

5 300

1855

для получения вида на жительство

5 300

1855

Структура экзамена

Экзамен состоит из 7 компонентов:

Модуль «Русский язык» включает 5 компонентов:

  1. Лексика. Грамматика
  2. Чтение
  3. Аудирование
  4. Письмо
  5. Говорение

Модуль «История России» состоит из 1 компонента (6).

Модуль «Основы законодательства РФ» состоит из 1 компонента (7).

 

Перед экзаменом проводится инструктаж на русском языке. В инструктаже разъясняется:

  • порядок заполнения ответов в матрицах на контрольных листах по пяти компонентам модуля «Русский язык» («Лексика. Грамматика», «Чтение», «Аудирование», «Письмо» и «Говорение»), а также по модулям «История России» и «Основы законодательства РФ»;
  • время отдельных этапов экзамена;
  • правила соблюдения дисциплины при прохождении экзамена.
Продолжительность экзамена

 

Для получения

разрешения на работу или патента

разрещения на временное проживание

вида на жительство

Общее время

90 минут

(1 час 30 минут)

135 минут

(2 часа 15 минут)

Модуль «Русский язык»

60 минут

75 минут

Модуль «История России»

15 минут

30 минут

Модуль «Основы законодательства РФ»

15 минут

30 минут

Требования к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи данного экзамена, утверждены Министерством образования и науки Российской Федерации:

по русскому языку как иностранному:

  • уметь читать небольшие по объему тексты (реклама, объявления, вывески, надписи, указатели, фрагменты интервью, короткие тексты страноведческого характера) с установкой на общий охват содержания, а также определять тему текста, понимать содержащуюся в нем основную и дополнительную информацию;
  • уметь заполнять анкеты, бланки, извещения (на получение посылки, перевода), написать заявление (о приеме на работу, о приеме ребенка в школу); тематика и жанры текстов актуальны для официально-деловой, профессиональной и социально-бытовой сфер общения;
  • понимать на слух основное содержание и значимые детали монолога и диалога (коммуникативные намерения его участников); речевые ситуации характерны для социально-бытовой, официально-деловой, профессиональной и социально-культурной сфер общения;
  • уметь создавать в соответствии с коммуникативной установкой связные, логичные устные монологические сообщения на предложенную тему, а также адекватно участвовать в диалогическом общении в ограниченном наборе ситуаций официально-деловой, профессиональной и социально-бытовой сфер общения;
  • использовать в процессе речевой деятельности ограниченный набор языковых (лексико-грамматических и фонетико-интонационных) навыков и умений; объем лексического минимума составляет 850 единиц.

по истории России:

  • знать основные факты и события российской истории в соответствии с исторической хронологией и связанные с ними основные историко-культурные памятники;
  • знать основные религиозные конфессии, национально-культурные и религиозные традиции российского общества;
  • знать имена известных политических и государственных деятелей, выдающихся деятелей науки и культуры России, их вклад в историю развития российского общества и мировой культуры.

по основам законодательства Российской Федерации:

  • знать основы конституционного строя Российской Федерации;
  • знать основные права, свободы и обязанности иностранных граждан в Российской Федерации;
  • знать правила въезда иностранных граждан в Российскую Федерацию, пребывания и проживания на территории Российской Федерации, выезда из Российской Федерации;
  • знать основы гражданского, семейного и трудового права Российской Федерации;
  • знать основы взаимодействия с органами государственной власти в Российской Федерации;
  • знать основания юридической ответственности иностранных граждан в Российской Федерации;
  • знать основы взаимодействия иностранных граждан с дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями государства своего гражданства.

Объем лексического минимума знаний иностранных граждан по истории России и основам законодательства Российской Федерации должен составлять до 500 единиц (при этом иностранный гражданин может пользоваться словарями исторических терминов и юридических терминов).

Система оценивания экзамена

Минимальный % правильных ответов / минимальный проходной балл для получения

 

Модуль

разрешения на работу или патента

разрещения на временное проживание

получения вида на жительство

Минимальный %

Минимальный балл

Минимальный %

Минимальный балл

Минимальный %

Минимальный балл

Модуль «Русский язык»

60%

180

70%

210

80%

240

Лексика. Грамматика

 

30

 

35

 

40

Чтение

 

36

 

42

 

48

Аудирование

 

42

 

49

 

56

Письмо

 

24

 

28

 

32

Говорение

 

48

 

56

 

64

Модуль «История России»

50%

5 из 10

50%

10 из 20

75%

15 из 20

Модуль «Основы законодательства РФ»

50%

5 из 10

50%

10 из 20

75%

15 из 20

 

Пересдача экзамена

Условия пересдачи

Стоимость пересдачи

Если не сдан один из семи компонентов, пересдается только один несданный компонент

1 800 руб.

Если не сдан один из пяти компонентов модуля «Русский язык» и не сдан модуль «История России» ИЛИ модуль «Основы законодательства РФ», пересдаются только два несданных компонента.

2 400 руб.

Если не сданы три и более компонента из семи, то экзамен пересдается полностью

 100 % от стоимости экзамена

На экзамен необходимо принести:
  1. заполненное заявление на прохождение комплексного экзамена;
  2. оригинал документа, удостоверяющего личность (вид на жительство или паспорт и его перевод, удостоверение беженца);
  3. ксерокопию документа, удостоверяющего личность (вид на жительство или паспорт и его перевод, удостоверение беженца);
  4. миграционную карту (для лиц, не имеющих вид на жительство);
  5. синюю ручку.
Тест по русскому языку как иностранному (ТРКИ, уровни А1-С2)
О системе тестирования по русскому языку как иностранному
Российская государственная система сертификационных уровней общего владения русским языком как иностранным (ТРКИ) включает следующую систему тестов:
• ТЭУ — Тест по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень (А1);
• ТБУ — Тест по русскому языку как иностранному. Базовый уровень (А2);
• ТРКИ-1 — Тест по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень (В1);
• ТРКИ-2 — Тест по русскому языку как иностранному. Второй сертификационный уровень (В2);
• ТРКИ-3 — Тест по русскому языку как иностранному. Третий сертификационный уровень (С1);
• ТРКИ—4 — Тест по русскому языку как иностранному. Четвёртый сертификационный уровень (С2). Российская государственная система сертификационных уровней общего владения русским языком как иностранным соотносится с системами тестирования, принятыми в других странах.

Россия

Элементарный уровень

Базовый уровень

I уровень (ТРКИ-1)

II уровень (ТРКИ-2)

III уровень (ТРКИ-3)

IV уровень (ТРКИ-4)

A1

A2

B1

B2

C1

C2

Европа

Level 1 Breakthrough Level

Level 2 Waystage Level

Level 3 Threshold Level

Level 4 Vantage Level

Level 5 Effective Operational Proficiency

Level 6 Good User

США

Novice

Intermediate

Intermediate-High

Advanced

Advanced Plus

Superior Native

C 1997 года Российская государственная система тестирования (ТРКИ) является официальным членом Association of Language Testers in Europe (ALTE).

Порядок проведения тестирования
ТРКИ — международный экзамен по определению уровня владения русским языком. Общее владение русским языком как иностранным включает шесть уровней:
• Элементарный,
• Базовый,
• I сертификационный,
• II сертификационный,
• III сертификационный,
• IV сертификационный. Тест по каждому уровню состоит из пяти компонентов (субтестов):
• Лексика. Грамматика,
• Чтение,
• Аудирование,
• Письмо,
• Говорение.
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту. Если по одному из них тестируемый получил менее 66%, он имеет право еще раз за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) пройти повторное тестирование по несданному субтесту. В этом случае выдается Справка о прохождении тестирования, в которой указываются все полученные результаты. Справка действительна 2 года, она может быть предъявлена для пересдачи в любое учебное заведение, входящее в Российскую государственную систему тестирования. Результаты успешно сданных субтестов учитываются при повторной сдаче экзамена.
Продолжительность экзамена

Компонент (субтест)

Элементарный уровень

Базовый уровень

I сертификационный уровень

Лексика. Грамматика

50 мин.

50 мин.

60 мин.

Чтение

50 мин.

50 мин.

50 мин.

Аудирование

30 мин.

35 мин.

35 мин.

Письмо

50 мин.

50 мин.

60 мин.

Говорение

30 мин.

25 мин.

25 мин.

Общая продолжительность:

3 ч. 30 мин.

3 ч. 30 мин.

3 ч. 50 мин.

Письменная часть экзамена:

180 мин.

185 мин.

205 мин.

Компонент (субтест)

II сертификационный уровень

III сертификационный уровень

IV сертификационный уровень

Лексика. Грамматика

90 мин.

90 мин.

60 мин.

Чтение

60 мин.

75 мин.

80 мин.

Аудирование

35 мин.

35 мин.

40 мин.

Письмо

60 мин.

60 мин.

60 мин.

Говорение

35 мин.

40 мин.

50 мин.

Общая продолжительность:

4 ч. 40 мин.

5 ч. 00 мин.

4 ч. 50 мин.

Письменная часть экзамена:

280 мин.

260 мин.

290 мин.

Стоимость тестирования

Уровни

Стоимость за тестирование одного человека

Стоимость за пересдачу 1-го субтеста

Элементарный (ТЭУ/А1)

5 700 руб.

2 850 руб.

Базовый (ТБУ/А2)

6 000 руб.

3 000 руб.

Первый сертификационный (ТРКИ-I/В1) Уровень абитуриента в вузы РФ.

6 000 руб.

3 000 руб.

Второй сертификационный (ТРКИ-II/В2)

6 300 руб.

3 150 руб.

Третий сертификационный (ТРКИ-III/C1)

6 500 руб.

3 250 руб.

Четвёртый сертификационный (ТРКИ-IV/C2)

Контакты

тел. +7 (38 22) 65 03 31

e-mail: iir@tsuab.ru

Пл. Соляная, 2

Корпус 3, офис 413

634003 Томск, Россия