Липуга Р.Н.

УДК 726.38

ЛИПУГА РАИСА НИКОЛАЕВНА, аспирант,

Lynx-Ray@mail.ru

Донбасская национальная академия строительства и архитектуры,

Украина, 86123, г. Макеевка, ул. Державина, 2

РЕКОМЕНДАЦИИ  ПО  ИСПОЛЬЗОВАНИЮ  РЕГИОНАЛЬНОЙ  ИДЕНТИЧНОСТИ  В  СОВРЕМЕННОЙ  ПРАКТИКЕ  ХРАМОСТРОЕНИЯ  ЮГО-ВОСТОКА  УКРАИНЫ

Статья посвященапроблеме развития православного храмостроения на юго-востоке Украины (в Луганской, Донецкой, Запорожской областях). Проведены комплексные исследования сохранившихся и новых храмов в исследуемых областях с целью выявления в них особенностей региональной идентичности. В ходе анализа построек и проектов, созданных в рамках регионального подхода, было установлено, что акцентирование внимания на различных аспектах приводит к появлению разных стратегий в русле региональной храмовой архитектуры.

Предлагаются эффективные пути применения сохранившихся знаний в области храмостроения, стилистических особенностей региона в современном сакральном строительстве. Данная методика содержит расширенный спектр научных и научно-практических мероприятий и рекомендаций, реализация которых на практике позволит обеспечить сохранность региональной идентичности православных храмов в современной архитектурной деятельности региона.

Ключевые слова: методика; рекомендации; региональная идентичность; системный подход.

Библиографический список

  1. Багалей, Д.И. Очерки из истории колонизации степной окраины Московского государства / Д.И. Багалей. – М. : Из Императорского об-ва истории и древностей России, 1887. – С. 87.
  2. Васильев, О.В. Домовые храмы вузов и действующее российское законодательство / О.В. Васильев // Доклад на Первом фестивале православной студенческой молодёжи России. – Условия доступа : httр: // www. pravoslavie.ru/ jurnal/ donhram.htm/ 14.10/ 2002.
  3. Вечерский, В.В. Утерянные объекты архитектурных памятников Украины / В.В. Вечерский. – Киев : НАІТІАМ, 2002. – 592 с.
  4. Валлерштейн, И. Справочник Юзовки / И. Валлерштейн. – Юзовка, 1908. – С. 353.
  5. Геврик, Т. Потерянные архитектурные памятники Киева: [Каталог] / Т. Геврик. Нью-Йорк; Киев : Пам’ятки України. – 1991. – Вып. № 4. – С. 64.
  6. Грушевский, М.С. Из истории религиозной мысли на Украине(евангельское объединение в Северной Америке) / М.С. Грушевский. – Киев : Освита, 1992. – С. 192.
  7. Дынгес, Ю. Этапы, специфика и перспективы ренессанса в Украине / Ю. Дынгес // Межэтнические связи:История, этнография, культурные связи в Донбассе. – Донецк : ДонГУ, 2000. – С. 118–130.
  8. Геворян, К. Переселение армян на територию Юго-Восточной Украины / К. Геворян // Юго-Восточная Украина : с древности и до ХХІ ст.: материалы и тезисы докладов. – Донецк, 2007. – С. 78–79.
  9. Нестерцова, С. Роль церкви в развитии народного образования в Донбассе в конце XIX века / С. Нестерцова // Донбасс: прошлое, настоящее и будущее: тезисы докладов и сообщений III региональной научно-практической конференции (22.19.1994). – Донецк : Лебедь, 1995. – С. 38–41.
  10. Никольский, В.Н. Религиозные течения и группировки в Донбассе середины 1920-х гг. / В.Н. Никольский // Новые страницы в истории Донбасса. Кн. 3. – Донецк, 1994. – С. 42–56.
  11. Пирко, В. Заселение Донеччины в XVI–XVIII вв./ В. Пирко, В.А. Пирко. – Донецк, 1995. – С. 27.
  12. Тарас, Я. Украинская сакральная деревянная архитектура: словарь-справочник / Я. Тарас. – Львов : ИН НАНУ, 2006. – 584 с.
  13. Фридгут, Т. Юзовка и революция / Т. Фридгут // Новые страницы в истории Донбасса. Кн. 1. Донецк, 1992. – С. 23–67.
  14. Яруцкий, Л. Мариупольские храмы вчера и сегодня / Л. Яруцкий. – Мариуполь, 1991. – С. 245.

______________________________

RAISA N. LIPUGA, Research Assistant,

Lynx-Ray@mail.ru

Donbas National Academy of Civil Engineering and Architecture,

2, Derzhavin Str., Donetsk Region, 86123, Makiyivka, Ukraine

REGIONAL  IDENTITY  IN  MODERN  PRACTICE  OF  CHURCH  CONSTRUCTION  IN  SOUTH-EAST  UKRAINE

The article is devoted to the problem of Orthodox church construction development in the South-East Ukraine (Lugansk, Donetsk and Zaporiz'ka Oblast'). The complex research of old and new churches was carried out in these regions in order to detect their of regional identities. It is shown that attention paid to different aspects results in appearance of various strategies in regional church architecture. Effective ways are suggested in the field of expertizing stylistic features of modern sacral construction. This methodology has a wide spectrum of scientific and practical activities and recommendations, the implementation of which will allow to preserve regional identity of orthodox churches in modern architecture of the region.

Keywords: methodology; recommendations; regional identity; systems approach.

References

  1. Bagalei D.I. Ocherki iz istorii kolonizatsii stepnoi okrainy Moskovskogo gosudarstva [Historical essays on colonization of the steppe suburbs of the Moscow state]. Moscow: Iz Imperatorskogo obshhestva istorii i drevnostei Rossii, 1887. P. 87.(rus)
  2. Vasil'ev O.V. Domovye khramy vuzov i deistvuyushchee rossiiskoe Zakonodatel'stvo [Higher school churches and modern Russian legislation]. The Report on the First festival orthodox student youth to Russia.Available at: http://www.pravoslavie.ru/jurnal/donhram.htm/ (Last visited 14.10/2002). (rus)
  3. Vecherskii V.V. Uteryannye ob’ekty arkhitekturnykh pamyatnikov Ukrainy [Lost objects of Ukrainian architecture]. Kiev: NAІTІAM Publ., 2002. 592p.
  4. Vallershtein I. Spravochnik Yuzovki [Reference book of Yuzovka]. Yuzovka, 1908. P. 353. (ukr)
  5. Gevrik T. Poteryannye arkhitektrnye pamyatniki Kieva (Katalog) [Lost architectural monuments of Kiev (Catalogue)]. Pam’yatki Ukraїni. New-York; Kiev, 1991. No. 4. P. 64. (rus)
  6. Grushevskiy M.S. Iz istorii religioznoi mysli na Ukrain (evangel'skoe ob"edinenie v Severnoi Amerike) [History of the religious thought on Ukraine (Ukrainian evangelic association in North America)]. Kiev : Osvita , 1992. P. 192. (rus)
  7. Dynges Yu. Etapy, spetsifika i perspektivy renessansa v Ukraine [Renaissance stages, specifics, and prospects in Ukraine]. Mezhetnicheskie svyazi: Istoriya, etnografiya, kul'turnye svyazi v Donbasse [Interethnic relationships: history, ethnography, cultural relationship in Donbas]. Donetsk: Donetsk State University Publ., 2000. Pp.118–130. (ukr)
  8. Gevoryan K. Pereselenie armyan na teritoriyu Yugo-Vostochnoi Ukrainy [Transmigration Armenians in the South-East Ukraine]. Yugo-Vostochnaya Ukraina: s drevnosti i do XX st.: materialy i tezisy dokladov. [South-East Ukraine: from remote ages to the 21st century. Thesis reports]. Donetsk, 2007. Pp.78–79. (rus).
  9. Nestertsova S. Rol' tserkvi v razvitii narodnogo obrazovaniya v Donbasse v kontse 19 veka [The role of Orthodox church in development of public education in Donbas late in the 19th Century]. Proc. Sci. Conf. ‘Donbas: past, present and future‘ (22.19.1994). Donetsk: Lebed', 1995. Pp. 38–41. (rus)
  10. Nikol'skii V.N. Religioznye techeniya i gruppirovki v Donbasse serediny 1920-kh gg. [Religious sects and groups in Donbas in the 20s of the 20th Century]. Novye stranitsy v istorii Donbassa [New pages of Donbas history]. Donetsk, 1994. No. 3. Pp. 42–56. (rus)
  11. Pirko V., Pirko V.A. Zaselenie Donechchiny v 16–18 vv.[Settlement of Donetsk region in the 16–18th centuries]. Donetsk, 1995. P.27. (ukr)
  12. Taras Ja. Ukrainskaya sakral'naya derevyannaya arkhitektura: slovar'-spravochnik [Ukrainian church wooden architecture (illustrated dictionary)]. Lvov : Institute of Ethnology Ukraine of the National Academy of Sciences, 2006. 584p. (ukr)
  13. Fridgut T. Yuzovka i revolyutsiya [Yuzovka and revolution]. Novye stranitsy v istorii Donbassa [New pages of Donbass history]. Donetsk, 1992. Pp. 23–67.
  14. Yarutskii L. Mariupol'skie khramy vchera i segodnya [Mariupol Churches yesterday and today]. Mariupol, 1991. P. 245. (ukr).

Статья | (883 Кб)